Seoul Gazette - 이창동 감독, 베니스 수상소감서 오정미 작가 격려…13년 동행의 비하인드

이창동 감독이 제83회 베니스국제영화제에서 영화 '가능한 사랑'으로 심사위원대상을 수상한 자리에서, 공동각본가 오정미 작가에게 특별한 감사의 뜻을 전했다. 이 감독은 수상 소감의 서두에서 "오래전에 접어야만 했던 이 이야기를 다시 살려서 저와 함께 새로운 이야기를 만들어준 오정미 작가에게 고마움을 표하고 싶다"며 사제지간으로 2013년부터 13년간 함께 작업해 온 동료를 호명했다.

'버닝'(2018)을 시작으로 '가능한 사랑'까지 이창동 감독의 영화 세계를 함께 구축해 온 오정미 작가는 최근 서울 종로구 넷플릭스 코리아에서 만나 지난 제작 과정을 회상했다. 오 작가가 해당 이야기의 초고를 처음 접한 것은 2013년이었다. 당시 해고 노동자 부부를 다룬 이 시나리오에 대해 그는 "너무나 진짜 같은 이야기였다"면서도 "그 진짜 같음 때문에 굳이 이 이야기를 픽션화시켜야 하나 하는 생각이 들었다"고 털어놓았다.

오 작가는 그 후 최소 4차례에 걸쳐 다른 버전의 시나리오를 작성했지만, 단편영화 '심장소리'(2022)를 끝으로 해당 프로젝트를 떠나보내려 했다고 밝혔다. 그는 "장기 프로젝트 중 아픈 손가락이 몇 개 있는데, 해고 노동자 부부 이야기가 그랬다"며 "'심장소리'를 만들면서 아마도 이게 끝이 아닐까 하는 마음이 들었던 것 같다"고 설명했다.

그러나 끝내 이야기를 이어가기로 한 결정에는 새로운 접근 방식이 도입되었다. 오 작가는 "끝내 보자고 해도 사람 마음이 정말 끝나지진 않잖아요. 그래서 고민 끝에 다큐멘터리 부부 이야기를 넣어보자고 제안했다"고 말했다. 이 제안은 영화 '가능한 사랑'의 구조를 근본적으로 바꾸는 계기가 되었다.

결과적으로 완성된 '가능한 사랑'은 해고 노동자 호석(설경구 분)과 그의 아내 미옥(전도연 분)이 다큐멘터리 감독 예지(조여정 분)와 그녀의 남편 상우(조인성 분)를 만나면서 벌어지는 이야기를 그린다. 오 작가는 이창동 감독이 10여 년 전 이 이야기를 할 자격을 두고 망설였던 고민을 잘 알고 있었기 때문에 이러한 제안이 나왔다고 분석했다.

오 작가는 "감독님의 작품에 자신을 투영하는 인물이 조금씩 들어오기 시작했다"며 "'시'의 미자, '버닝'의 종수, '가능한 사랑'의 예지까지 감독님께서는 자신이 아는 어떤 세계의 진실을 이야기하고 싶어 하신다. 그 세계에는 자신의 삶도 들어있기 마련이니, 이번 작품에서 다큐멘터리 부부라는 설정은 아주 필연적이고 운명적이라고 생각한다"고 말했다.

다큐멘터리 부부의 삽입으로 계급이나 윤리 등 더 많은 층위가 형성된 점에 대해서는, 오 작가는 배우 조여정의 연기가 큰 역할을 했다고 평가했다. 그는 "처음 시나리오를 쓸 때는 예지가 너무 가깝게 느껴져 일부러 거리를 두려고 했다"며 "하지만 영화가 만들어지고 나니까 이 인물이 낯설게 느껴졌다. 예지가 우는데 도대체 저 여자가 무슨 생각을 하는지 모르겠다"고 전했다.

러시아문학을 전공하고 한국예술종합학교에서 영화를 배운 오 작가는 이창동 감독의 작품 '밀양'(2007)을 보고 깊은 인상을 받아 영화계에 눈을 돌렸다. 그는 "감독님은 '진짜 인간을 그리고 싶다'는 근본적인 방향이 있고, 그게 좋아서 저도 함께 작업하고 있다"고 말했다.

시나리오 회의에서 이창동 감독이 가장 많이 던지는 질문은 "실제라면 어떨까"라는 것임을 밝힌 오 작가는, 관객에게 설명할 수 없는 감각과 질문을 남기는 것을 작가로서의 목표로 삼았다. 그는 "세계의 모호함이나 정답 없음에 예민하고 그것을 진실이라고 느낀다"며 "학교 다닐 때 배웠던 세계는 의미로써 완결될 수 있고 정의가 있는 것처럼 보였지만, 제가 경험한 세상은 달랐다"고 말했다.

홀로서기에 도전 중인 오 작가는 이창동 감독과의 작업에서 가장 큰 자극을 얻었다고 했다. 그는 "감독님에겐 청년 같은 면모가 있다. 시간이 지날수록 점점 더 아이 같아지는 예술가들이 있다"며 "그것은 좀 더 본질적이고 근원적인 것에 관심을 두기 때문"이라고 분석했다.

오 작가는 "나이가 들면서 자기 자신을 가두는 게 많아지고 편견이 많아진다. 나이가 들면서 안다고 생각한 만큼 낯선 것에 대한 반응이 신선하지도 솔직하지도 못하거든요. 그래서 정직하려고 하는 그 노력이 있구나 하는 생각이 들었다"며 "그런 면에서 감독님과 닮고 싶고, 그것이 제겐 가장 큰 자극이다"라고 덧붙였다.

C.Nam--SG