Seoul Gazette - Notícias de Seul, do distrito de Dongan, do distrito de Manan, do distrito de Buk, do distrito de Busanjin, da Coreia do Sul e do mundo

입력 2026.10.30 15:28 무소속 한동훈 의원이 30일 국회 로텐더홀에서 자신의 법무부 장관 당시 딸의 ‘허위 스펙 의혹’ 수사를 무마했다는 의혹 등과 관련해 기자회견을 하고 있다. 연합뉴스 한동훈 무소속 의원은 30일 오세훈 서울시장과의 연대 가능성을 두고 “저는 민주공화정을 파괴하는 이재명 정권을 막고 민주공화정을 지키고 발전시킨다는 명분을 같이하는 사람이라면 누구든 힘을 모을 때라는 입장”이라고 밝혔다. 한 의원은 이날 국회 본관 로텐더홀에서 기자들과 만나 “전대미문으로 이재명 민주당 정권이 민주공화정을 붕괴시키고 있는데, 누구와 누구는 친하니 친하지 않니 이런 식의 한가한 얘기는 할 때가 아니라 생각한다”며…

Uma juíza federal dos Estados Unidos questionou nesta sexta-feira (30) o argumento apresentado pelo governo de Donald Trump de que o enorme arco que o presidente planeja construir em Washington é necessário para a segurança nacional.

“입안에 코코넛오일 한 숟가락을 넣고 20분간 굴려라. ” 최근 사회관계망서비스(SNS)에서 입속 세균을 줄이고 치아를 하얗게 만드는 방법으로 소개되는 구강 관리법이 있다. 식용유를 입안에 머금고 치아 사이로 밀어내듯 헹군 뒤 뱉어내는 ‘오일 풀링’이다. 치약이나 구강청결제 대신 천연 오일을 활용한다는 점에서 관심을 끌고 있지만, 알고 보면 수천 년 전 고대 인도에서 시작된 전통 요법이다.

입력 2026.10.30 16:51 수정 2026.10.30 17:17 29일(현지시간) 우크라이나 헤르손주 올레시키에서 인도주의적 구호 임무와 연계된 현지 휴전이 이뤄진 상황에서, 한 남성이 도로 위에 설치된 드론 방어용 그물 아래에 있는 재래시장에서 채소를 사고 있다. AP연합뉴스 지난 27일(현지시간)부터 올레시키 일대에서 국지적 휴전이 이뤄지면서 우크라이나 남부 도시 헤르손에 수년 만에 이틀간의 평온이 찾아왔다. 미국의 중재로 성사된 이번 휴전으로 주민들은 러시아의 공격에서 잠시나마 벗어나 숨을 돌릴 수 있었다. 그러나 휴전 기간 러시아군이 병력 증강에 힘쓰고 있다는 의혹이 나오면서, 휴전이 끝난 뒤 공격이 더욱 거세질…

O estreante Cruzeiro vai desafiar neste sábado (31) a hegemonia do Corinthians na final da Copa Libertadores feminina, em Quito, num confronto que pode marcar um batismo de fogo para o time de Belo Horizonte em um torneio continental.

상대 선수의 버디에 뜨거운 박수 승부 떠나 아름다운 라운드 완성 골프는 ‘신사 스포츠’로 불린다. 신사들만 즐기는 특권층의 운동이라는 뜻이 아니다. 플레그러면서는 물론이고 대회를 관전하는 팬들까지 모두가 매너와 에티켓을 지켜야 한다는 엄숙한 불문율을 담고 있다. 지난 25일 전남광주 해남군 파인비치골프링크스에서 막을 내린 미국여자프로골프(LPGA)투어 BMW 레이디스 챔피언십은 세계 정상급 선수들의 명승부뿐만 아니라 갤러리들의 관전 태도가 얼마나 큰 울림을 줄 수 있는지 보여준 무대였다.

O real e a Bolsa de São Paulo encerraram, nesta sexta-feira (30), sua pior semana em anos, sinal do temor dos mercados em relação à política fiscal do presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), reeleito no domingo para um quarto mandato.

설교 중 엉뚱한 단어 한마디로 무너질 수 있고, 심방할 때 계면쩍은 눈빛 하나로도 성도와의 관계가 틀어질 수 있다. 교인들의 관혼상제까지 챙기는 경우가 많아 온전한 휴일을 보내기도 어렵다. 미국 메릴랜드주 벨 에어의 ‘그리스도 우리 왕 교회’를 개척해 29년간 섬기고 이 기간 메시지 성경(The Message)을 번역해 세계적 베스트셀러로 남긴 유진 피터슨(1932~2018) 목사에게도 마찬가지였다. 그는 자신이 1962년 개척해 사역하고 은퇴한 그리스도 우리 왕 교회를 2000년 다시 찾아가면서 아들인 에릭 피터슨 목사에게 이런 편지를 쓴다.

요즘 서울의 주택 관련 지표를 들여다보노라면 절로 나오는 탄식이다. 매매든 전월세 시장이든 할 것 없이 곡소리가 사방천지여서다. 자산가가 집결한 강남 일대나 신흥 고소득자가 몰린 한강벨트의 비명은, 그들이야 억울하겠지만 돈 좀 있는 이들의 엄살이라 치자. 서울 직장인 평균 월급으로 그나마 접근 가능했던 서울 끄트머리에서 앓는 소리가 훨씬 크다.

Os presidentes Donald Trump e Javier Milei enfrentam pressão para explicar a participação dos Estados Unidos e da Argentina na saída do ex-candidato presidencial Flávio Bolsonaro (PL) do Brasil.

A Bolsa de Nova York fechou esta sexta-feira (30) em forte queda, pressionada pelo tombo das ações de empresas de tecnologia após os resultados de Intel e Amazon, em um momento em que os investidores voltam a questionar a rentabilidade da inteligência artificial (IA).

어린 농부들이 고사리손으로 키를 맞잡고 힘껏 흔듭니다. 키가 오갈 때마다 알곡과 쭉정이가 가려집니다. 서울 영등포구 여의도 샛강생태공원 논습지에서 벼 수확 체험에 나선 아이들이 키질을 하며 가을걷이의 기쁨을 배우고 있습니다. 서툰 손길에도 얼굴마다 가을이 선물한 웃음꽃이 피어납니다.

어느 드라마 대사가 SNS에 자주 등장한 적이 있다. “악은 이토록 거침없이 자신의 길을 가는데 어째서 선은 끊임없이 자신을 증명해야 하는가? ” 악은 거침없이 자신의 길을 갈 수 있다. 욕망의 실현을 향해서만 질주하면 되기 데 따른 것이다.

Quase 200 países adotaram nesta sexta-feira (30) acordos negociados arduamente em uma conferência da ONU sobre biodiversidade, realizada na capital da Armênia, destinados a recolocar no caminho certo os esforços mundiais para deter a destruição da natureza até 2030.

1996년 7월 한 교회 목사 사모가 미국에서 치를 부친 장례식에 참석하고자 주한미대사관에 긴급 비자를 신청했다. 초등교사인 언니는 비자를 받았지만 본인은 ‘직업이 없고 교세가 약해 귀국을 보장하지 못한다(불법체류 가능성)’며 거절됐다. 사모는 “남편과 두 딸을 버리고 돌아오지 않을 만큼 미국이 지상낙원이냐”며 분개했다. 당시 모 언론사 독자투고란에 실린 내용이다.

바이낸스 약 63억 달러 피해 北, 사이버 작전에 AI 도입 민관 협력해 대응력 높이길 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스가 30일(현지시간) 63억 달러(약 8조4000억원) 규모의 해킹을 당한 것으로 알려지면서 가상화폐 가치가 급락하고 일부 자산의 동결 조치가 내려졌다. 북한 해킹 조직이 사이버 공격의 속도와 규모를 키우고 있다는 분석도 나왔다. 인공지능(AI)을 활용한 해킹이 빠르게 발전하고 있어 기업은 물론 국가 차원의 해킹 대응 체계도 업그레이드해야 한다는 지적이 나온다. 국내 금융회사 여러 곳이 개인정보 유출 피해를 입은 후 바이낸스에 대한 해킹 소식까지 전해지면서 소비자들의 불안감은 증폭되고 있다.

O atacante inglês Harry Kane recebeu a Bola de Ouro nesta semana por uma diferença de apenas 28 pontos sobre o francês Kylian Mbappé, segundo a classificação detalhada publicada pela revista France Football nesta sexta-feira (30).

O líder Paris Saint-Germain goleou o lanterna Le Havre fora de casa por 5 a 1 nesta sexta-feira (30), pela 9ª rodada do Campeonato Francês, com direito a hat-trick de Achraf Hakimi.

카운터테너 최성훈의 리사이틀 ‘Avec: The Baroque’(포스터)가 11월 8일 서울 영등포구 영산아트홀에서 열린다. 한국예술종합학교, 프랑스 파리시립음악원 최고연주자과정, 베르사유 바로크음악센터 과정을 마친 최성훈은 프랑스 레오폴 벨랑 콩쿠르와 스위스 마리아 아마디니 콩쿠르에서 우승한 뒤 유럽 주요 극장에서 활약했다. 2020년 JTBC ‘팬텀싱어3’ 라포엠 우승 이후 크로스오버와 정통 성악 무대를 넘나들며 활동하고 있다. 프랑스어로 ‘함께’를 뜻하며 다양한 예술가들과 협업하는 ‘아베크(Avec)’ 프로젝트의 앙코르 무대인 이번 공연에서는 바로크 시대악기 앙상블 ‘카메라타 안티콰 서울’과 호흡을 맞춘다.

Capaz de desmontar defesas inteiras com dribles letais, Byanca Brasil marcou mais gols do que qualquer outra jogadora na Copa Libertadores feminina de 2026. Mas ela quer mais: neste sábado (31), a atacante vai em busca do primeiro título continental do Cruzeiro, clube que a ajudou a se reerguer quando uma depressão profunda a derrubou.

WS 최고의 별 밀워키 콘트레라스 보스턴서 뛰는 형은 2016년 챔프 WBC 우승에 올스타전 함께 출전 “콘트레라스 형제의 엄청난 한 해가 월드시리즈(WS) 우승으로 마무리됐다. ” 29일 미국프로야구 메이저리그(MLB) 밀워키의 창단 첫 WS 우승을 이끌며 최우수선수(MVP)로 선정된 포수 윌리엄 콘트레라스(29)와 관중석에서 동생의 우승 순간을 지켜 본 형 윌슨 콘트레라스(34·보스턴). 30일 MLB 공식 홈페이지 MLB닷컴은 베네수엘라의 가난한 가정에서 태어나 모든 야구 선수가 꿈꾸는 월드시리즈 정상에 오른 콘트레라스 형제를 집중 조명했다. 밀워키의 우승으로 콘트레라스 형제는 MLB 역사상 열 번째로 나란히 WS 우승…

Centenas de milhares de estudantes e trabalhadores saíram às ruas da Itália nesta sexta-feira (30) para reivindicar mais verbas para as escolas e medidas contra o aumento vertiginoso do custo de vida.

소노 꺾고 처음으로 1라운드 전승 칸터 32점-이관희 18점 맹활약 5년 연속 꼴찌하다 역사적 질주 삼성이 한국 남자 프로농구 최초로 개막 9연승을 달성했다. 삼성은 30일 경기 고양소노아레나에서 열린 2026∼2027시즌 정규리그 방문경기에서 소노를 95-87로 꺾었다. 1라운드에서 지난 시즌 챔피언결정전 우승팀 KCC와 준우승팀 소노, 정규리그 우승팀 LG를 모두 꺾은 삼성은 1997년 프로농구 출범 이후 처음으로 개막 후 9경기를 모두 승리한 팀이 됐다. 1라운드 전승도 프로농구 최초의 기록이다.

A Binance, maior plataforma de criptomoedas do mundo, calcula que um ataque cibernético afetou ativos avaliados em 6,3 bilhões de dólares (R$ 34,2 bilhões). Como foi possível um roubo dessa magnitude? E o que ele revela sobre a segurança dessas moedas digitais?

O tenista francês Arthur Fils, número 8 do mundo, abandonou a partida de quartas de final do ATP 500 da Basileia contra o americano Taylor Fritz (N.13), nesta sexta-feira (30), devido a problemas físicos.

‘한 표당 1유로’ 팬들 유료 투표서 호날두 2008년 수상 1위에 올라 ‘득점 기계’ 크리스티아누 호날두(포르투갈·사진)가 축구 팬들이 뽑은 ‘역대 최고 발롱도르 수상자’로 선정됐다. 프랑스 축구 전문 매체 ‘프랑스풋볼’은 29일 “역대 최고 발롱도르 수상자를 가리는 온라인 팬 투표에서 2008년의 호날두가 1위를 차지했다”고 알렸다. 프랑스풋볼은 유럽축구연맹(UEFA)과 발롱도르 시상식을 공동 주관한다. 축구계 최고 권위의 상인 발롱도르를 통산 5회 수상한 호날두는 2008년에 이 상을 처음으로 받았다.

Congressistas democratas pediram explicações ao secretário de Estado americano, Marco Rubio, sobre a ajuda para facilitar a fuga do ex-candidato presidencial Flávio Bolsonaro (PL) para os Estados Unidos, segundo uma carta divulgada nesta sexta-feira (30) por uma das signatárias, a deputada Sydney Kamlager-Dove.

KIA, 삼성에 역전승 PO 2승2패 거포 김도영, 발야구 종횡무진 3안타 2타점 한준수 MVP 환호 내일 대구서 운명의 마지막 승부 기사회생한 ‘호랑이 군단’이 다시 ‘사자 굴’로 향한다. KIA가 2026 프로야구 플레이오프(PO) 승부를 최종 5차전까지 끌고 갔다. KIA는 30일 안방경기로 열린 PO 4차전에서 삼성에 4-2로 역전승했다. 1차전을 따낸 뒤 2, 3차전에서 내리 패했던 KIA는 탈락 위기에서 맞이한 4차전에서 7회말 3점을 뽑아 경기를 뒤집으면서 한국시리즈 진출 희망을 그러면서갔다.

스텔스 드론 등 30여종 대거 공개 K9 자주포-美전차 모형 타격 시연 600mm 방사포도 15발 연속 발사 김정은 “평화는 힘으로만 담보” 강조 북한이 김정은 국무위원장이 참관한 상황에서 한국 최전방 감시초소(GP)와 미군 전차 모형을 자폭 드론으로 타격하는 훈련 사진을 30일 공개했다. 정부가 제안한 군사회담을 거부하고 적반하장식 보복 위협을 쏟아낸 데 그러면서 ‘게임체인저’로 불리는 드론 등 대남 타격 무기를 대거 공개하며 무력 과시에 나선 것이다. 북한은 29일 ‘무인항공기술발전―2026’ 전시회를 열고 스텔스 드론과 자폭 드론 등 전략·작전·전술 드론을 대거 공개했고 전술순항비행탄 발사와 자폭 공격을 시연했다고…

A França se prepara para enfrentar, neste sábado (31), sua terceira mobilização social em três semanas, considerada pelo governo como de altíssimo risco de distúrbios da ordem pública.

O Canadá e a União Europeia (UE) lançaram nesta sexta-feira (30) uma nova "aliança" com a assinatura de acordos sobre Ucrânia, minerais críticos e inteligência artificial (IA), entre outras questões estratégicas, ao fim de uma cúpula de dois dias em Montreal.

무분별한 처방에 부작용 우려도 6월까지 이상 사례 신고 2700건 ‘투약 금지’ 임신부-아동에도 처방 “의료진 교육-환자 인식개선 필요” “비만약을 맞은 뒤 속이 울렁거리고 어지러워서 넘어질 뻔한 적이 있어요. ” 직장인 김모 씨(31)는 넉 달째 비만치료제 마운자로를 투약 중이다. 석 달간 체중이 5kg가량 줄었는데도 살을 더 빼고 싶어 한 달 전부터 용량을 2.5mg에서 5mg으로 늘렸다. 그때부터 메스꺼움이 심해져 끼니를 거르기 일쑤였고, 증상이 심할 때면 기운이 없어 외출도 꺼리게 됐다.