Seoul Gazette - Markets rise on tech bounce hope, inflation in focus