Seoul Gazette - Nachrichten aus Seoul, dem Dongan District, Manan District, Buk District, Busanjin District, Südkorea und der Welt

Besondere Auszeichnung für Superstar Erling Haaland: Der norwegische Topstürmer von Tabellenführer Manchester City ist für seine fulminante erste Saison auf der Insel von den englischen Journalisten zum Fußballer des Jahres gewählt worden. Haaland erhielt 82 Prozent der Stimmen und folgt damit auf den Ägypter Mohamed Salah von Jürgen Klopps FC Liverpool.

Die weltweit erfolgreiche südkoreanische Band BTS veröffentlicht im Juli ihre Autobiografie. Das 544 Seiten lange Buch erscheine am 9. Juli in Südkorea und den USA, teilte der Internethändler Amazon mit und versetzte damit Millionen Fans der K-Pop-Band in Aufregung. Nach Angaben des Verlags Flatiron Books vom Donnerstag (Ortszeit) trägt die Biografie den Titel "Beyond the Story: 10-Year Record of BTS" (Hinter der Geschichte: Die Erinnerungen aus zehn Jahren BTS).

Ein umstrittenes Tierkrematorium in Korb bei Stuttgart darf vorläufig in Betrieb gehen. Der baden-württembergische Verwaltungsgerichtshof (VGH) gab dem Eilantrag der Betreiberin statt, wie er am Freitag in Mannheim mitteilte. Ob der Betrieb grundsätzlich erlaubt wird, ist damit noch nicht entschieden. Darüber will der Gerichtshof im Lauf des Jahres verhandeln.

Im Prozess um ein verdurstetes Kleinkind im nordrhein-westfälischen Grevenbroich hat der Bundesgerichtshof (BGH) die Revision der Staatsanwaltschaft zurückgewiesen. Er fand keine Rechtsfehler im Urteil des Landgerichts Mönchengladbach vom März 2022, wie der BGH am Freitag in Karlsruhe mitteilte. Das Landgericht hatte die Mutter wegen Körperverletzung und Aussetzung mit Todesfolge zu sechseinhalb Jahren Haft verurteilt, mit Aussetzung war das Im-Stich-Lassen des Kinds in hilfloser Lage gemeint. (Az. 3 StR 277/22)

Mit parteiübergreifenden Aufrufen zum Kampf gegen Antisemitismus in Deutschland hat der Bundestag den 75. Jahrestag der Gründung Israels gewürdigt. "Leider immer häufiger grassiert in Deutschland Antisemitismus vor allem von rechts", sagte Unionsfraktionschef Friedrich Merz (CDU) am Freitag. In der Debatte wurde aber auch Sorge angesichts der jüngsten Gewalteskalation mit den Palästinensern deutlich. Grünen-Fraktionschefin Katharina Dröge forderte "mutige Schritte", um Frieden zu erreichen.

Die Moderatorin Esther Sedlaczek ist beim Fernsehkonsum ihrer beiden Kinder eher streng eingestellt. "Mein Mann ist eher der good cop - ich bin schon diejenige, die sagt, Schluss jetzt, es geht ins Bett", sagte die 37-Jährige der Illustrierten "Gala" laut Mitteilung vom Freitag.

Der Bundestag soll wieder kleiner werden: Nach dem Bundestag billigte am Freitag auch der Bundesrat die von der Ampel-Koalition auf den Weg gebrachte Wahlrechtsreform. Bayern scheiterte mit einem Antrag auf Anrufung des Vermittlungsausschusses.

Österreich hat es in das Finale des Eurovision Song Contest (ESC) am Samstag geschafft: Das Land mit Außenseiterchancen qualifizierte sich am Donnerstagabend beim zweiten ESC-Halbfinale in Liverpool. Der Spartensender One konnte dabei seine schon starke Einschaltquote vom ersten Halbfinale noch einmal steigern.

Pflegekräfte und Auszubildende in der Pflege wünschen sich im Beruf nicht nur eine angemessene Bezahlung und eine bessere Personaldecke. Sie wollen auch mehr Unterstützung bei der Kinderbetreuung, verlässliche Dienstpläne und mehr Entlastung durch Digitalisierung, wie eine Studie des Bundesgesundheitsministeriums ergab, die am Freitag anlässlich des Tags der Pflegenden veröffentlicht wurde. Auch das Arbeitsklima und den Führungsstil von Vorgesetzten halten viele Befragte für deutlich verbesserungswürdig.

Der Anstieg der Erzeugerpreise für landwirtschaftliche Produkte hat sich im März den sechsten Monat in Folge abgeschwächt. Im Vergleich zum Vorjahresmonat stiegen die Preise nur noch um 1,1 Prozent, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Freitag mitteilte. Im Februar hatte der Anstieg noch bei 20,4 Prozent gelegen.

Fußball-Bundesligist Bayer Leverkusen blickt nach dem Halbfinal-Hinspiel in der Europa League bei der AS Rom (0:1) besorgt auf zwei verletzte Schlüsselspieler. Odilon Kossounou hat einen Muskelfaserriss erlitten, für ihn ist die Saison damit frühzeitig beendet. Bei Robert Andrich befürchtet Trainer Xabi Alonso einen Bruch im linken Fuß.

Das Gesetz zum verbesserten Schutz von Whistleblowern kann in Kraft treten. Nach dem Bundestag stimmte am Freitag auch der Bundesrat dem im Vermittlungsausschuss ausgehandelten Kompromiss zu Hinweisgeberinnen und Hinweisgebern einstimmig zu. Ziel ist es, das Risiko für Menschen zu senken, die auf Missstände in ihrer Firma oder Behörde hinweisen. Damit wird eine EU-Richtlinie umgesetzt; Deutschland ist hier bereits erheblich in Verzug.

Im Tarifkonflikt bei der Deutschen Bahn (DB) hat die Eisenbahngewerkschaft EVG dem Konzern ein Ultimatum gesetzt: Die DB könne noch bis Freitag um 12.00 Uhr ihr Angebot nachbessern, teilte die EVG mit. Dann könnte der Warnstreik noch abgesagt werden. Er soll am Sonntagabend um 22.00 Uhr beginnen.

Ein in Erfurt ausgebüxtes Känguru ist tot aufgefunden worden. Wie die Bundespolizei in der thüringischen Landeshauptstadt mitteilte, wurde das Tier in der Nacht zum Freitag leblos in der Nähe von Bahngleisen unweit des Güterbahnhofs entdeckt. Das Tier könnte von einem Zug erfasst worden sein, hieß es. Dafür spreche auch die Auffindesituation.

Der ehemalige Fußball-Nationalspieler Kevin Volland will seinen bis 2024 laufenden Vertrag bei der AS Monaco erfüllen, sieht sich langfristig aber nicht im Ausland. Im Interview mit ran sagte der 31-Jährige, dass er sich im Fürstentum "sehr wohl fühle, auch privat". Es sei deshalb "aktuell die Lage, dass ich bis 2024 in Monaco bleibe".

Der in seinen Thrillern auch viel Gewalt beschreibende Bestsellerautor Sebastian Fitzek ist angesichts der Zunahme schwerster Gewalttaten unter Kindern schockiert. "Die Realität ist grausamer als das, was sich Thrillerautoren ausdenken", sagte der 51-Jährige im "Wochentester"-Podcast von "Kölner Stadt-Anzeiger" und Redaktionsnetzwerk Deutschland laut Mitteilung vom Freitag.

Die norddeutschen Bundesländer haben kurz vor den Beratungen des Bundesrats über die Heizungspläne der Bundesregierung Änderungen am Gesetzesentwurf gefordert. "Das Gesetz kann so nicht bleiben", sagte Mecklenburg-Vorpommerns Ministerpräsident Manuela Schwesig (SPD) am Freitag im ARD-"Morgenmagazin". "Das würde die Bürgerinnen und Bürger überfordern - nicht nur technisch, sondern auch finanziell."

Die bisher mit Stimmkarten vorgenommenen Abstimmungen im Bundestag könnten bald in elektronischer Form erfolgen. Die Wahlrechtskommission des Bundestags empfiehlt, "elektronische Abstimmungen einzuführen, soweit dies die Arbeit des Parlamentes nicht beeinträchtigt, die Natur des Deutschen Bundestages als Arbeitsparlament nicht untergräbt und eine Verbesserung der Arbeitsabläufe bringt", zitierten die RND-Zeitungen aus dem Abschlussbericht der Kommission, der am Freitag Bundestagspräsidentin Bärbel Bas (SPD) übergeben werden soll.

Der Chef der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer (GDL), Claus Weselsky, hält die Einstellung des gesamten Fernverkehrs während des für Montag und Dienstag angekündigten Bahnstreiks für unnötig. "Mit einer gewissen Anstrengung könnte die Deutsche Bahn den Netzbetrieb aufrechterhalten und viele ICE-Züge weiterfahren", sagte Weselsky dem Nachrichtenportal "The Pioneer" (Freitag). Der DB-Vorstand verhalte sich "verantwortungslos" und "ambitionslos".

17 Tore, nur 17 Tore - Fredi Bobic hat kein Problem damit, wenn er womöglich nach 27 Jahren den Rekord als Torschützenkönig mit den wenigsten Saisontreffern verliert. "Ich bin nicht erpicht darauf, den Rekord für immer zu behalten. Rekorde sollen ja auch gebrochen werden - und das gilt für beide Richtungen", sagte Bobic dem SID.

Der japanische Videospielkonzern Nintendo hat einen neuen Teil der legendären Zelda-Reihe veröffentlicht. Der Verkauf von "The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom" startete um Mitternacht in der Nacht zum Freitag. Wegen der Zeitverschiebung kamen die japanischen Videospielfans zuerst zum Zug, die europäischen dann sieben Stunden später. Von Tokio bis Paris bildeten sich schon Stunden vorher Schlangen vor Geschäften, die wegen der Zelda-Veröffentlichung nachts öffneten.

In Kanada hat die Regierung die Armee zur Bekämpfung der seit Anfang Mai wütenden Waldbrände in der westkanadischen Provinz Alberta entsandt. 200 Soldaten sind nach Behördenangaben seit Donnerstag bereits im Einsatz, 100 weitere sollen in Kürze eintreffen. In den vergangenen Tagen hatte sich die Lage etwas entspannt, am Donnerstag waren noch rund 80 Brandherde aktiv, 23 davon waren noch außer Kontrolle. In den kommenden Tagen könnte ein Wetterumschwung neue Feuer begünstigen.

Eishockey-Nationaltorhüter Philipp Grubauer und die Seattle Kraken stehen im Play-off-Viertelfinale der nordamerikanischen Profiliga NHL mit dem Rücken zur Wand. Das Team um den deutschen Goalie verlor das fünfte Spiel bei den Dallas Stars 2:5, in der Best-of-seven-Serie liegt Seattle nun mit 2:3-Siegen zurück und ist nur noch eine Niederlage vom Ausscheiden entfernt.

Angeführt von Starspieler Nikola Jokic haben die Denver Nuggets als erstes Team das Play-off-Halbfinale in der Basketball-Profiliga NBA erreicht. Bei den Phoenix Suns gewann die beste Hauptrundenmannschaft der Western Conference 125:100 und entschied die Best-of-seven-Serie mit 4:2 für sich. Jokic, zweimaliger MVP, gelang mit seinen 32 Punkten, zwölf Assists und zehn Rebounds erneut ein Triple-Double.

Der Argentinier Marcelo Bielsa ist neuer Fußball-Nationaltrainer Uruguays. Der 67-Jährige soll mit dem zweimaligen Weltmeister die Copa America im kommenden Jahr in den USA bestreiten sowie die in Katar in der Vorrunde gescheiterten "Urus" zur WM-Endrunde 2026 führen.

Bayern Münchens früherer Profi Michael Rummenigge erwartet beim angeschlagenen Rekordmeister "einen Riesenumbruch im Sommer". Er sei sich "fast sicher, dass bei der Aufsichtsratssitzung nach Saisonende Tabula Rasa gemacht und alles infrage gestellt wird. Von Führungspositionen über Spieler. Da werden Spieler gehen, die es noch gar nicht wissen", sagte Rummenigge dem Münchner Merkur/tz.

Die DP World Tour hat 26 abtrünnige Golfprofis mit Geldstrafen von bis zu 100.000 Pfund (ca. 115.000 Euro) belegt. Die betroffenen Spieler, die ohne Erlaubnis an Turnieren der umstrittenen LIV-Serie teilgenommen hatten, seien am Donnerstag über ihre jeweilige Strafe, die zum Teil auch eine Sperre für mehrere Turniere umfasst, informiert worden. Namen nannte die einst als European Tour bekannte Serie nicht.

Der ehemalige Fußball-Star Mesut Özil drückt seinem Ex-Verein Schalke 04 im Abstiegskampf der Bundesliga die Daumen. "Echt stark, wie sich die Jungs befreit haben", sagte der Weltmeister von 2014 den Zeitungen der Funke Mediengruppe. Etwas anderes als die Rettung der zwischenzeitlich abgeschlagenen Schalker "will ich mir auch gar nicht vorstellen", so Özil: "Schalke darf jetzt nicht zur Fahrstuhlmannschaft werden."

In den USA ist eine umstrittene Abschieberegelung ausgelaufen, die unter Verweis auf die Corona-Pandemie besonders schnelle Zurückweisungen von Migranten und Asylsuchenden erlaubte. Die als Title 42 bekannte Regelung endete in der Nacht auf Freitag um Mitternacht US-Ostküstenzeit. Die US-Behörden hatten sich in den vergangenen Wochen auf einen möglichen Ansturm von Migranten aus Süd- und Mittelamerika an der Grenze zu Mexiko vorbereitet.

Rund vier Jahre nach dem Beginn der Ermittlungen wird am Freitag (12.00 Uhr) das Urteil in einem Prozess um Korruption bei der Generalstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main erwartet. Angeklagt sind ein hessischer Oberstaatsanwalt und ein befreundeter Unternehmer. Ihnen wird unter anderem Bestechlichkeit beziehungsweise Bestechung vorgeworfen. Oberstaatsanwalt Alexander B. soll dem Unternehmer gegen Geld zu Aufträgen für Gutachten verholfen haben.

Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) reist am Freitag für Gespräche über das geplante Importterminal für Flüssigerdgas (LNG) nach Rügen. Geplant ist ein Treffen mit Mecklenburg-Vorpommerns Wirtschaftsminister Reinhard Meyer (SPD) und weiteren Mitgliedern der Landesregierung (ab 14.15 Uhr, Pressestatements 15.30 Uhr).

Der Bundesrat beschäftigt sich in seiner Sitzung am Freitag unter anderem mit den Heizungsplänen der Bundesregierung (ab 09.30 Uhr). Demnach soll ab 2024 möglichst jede neu eingebaute Heizung zu mindestens 65 Prozent mit erneuerbaren Energien betrieben werden. Der Länderkammer liegt unter anderem die Empfehlung mehrerer Ausschüsse vor, das Gesetz auf 2027 zu verschieben.